不潔的事物被稱為“穢”，殘留的穢不會因為時間而消失，只會交互感染，累積擴散…
“殘穢”的故事敘述女大生久保莫名在獨居公寓裡聽見了腰帶摩擦塌塌米的聲音，疑惑又害怕的她找上了怪談小說作家“我”，兩人以公寓為起點，開始追溯這神秘聲響的根源…
日式的恐怖除了它的“日常性”，也就是它給人恐怖就存在於每個人身邊之外，更讓人(或是說我)害怕的就是它總是沒有救贖，就像“七夜怪談”，就算主角們找到了貞子的屍骨並且好好地埋葬，貞子還是從電視爬出來殺死了他們，這種反因果、無止境的怨恨，真是日本鬼最可怕的地方，而這部電影所談論的- “穢”也正是如此。非自然的死亡在土地上留下了不潔，也就是-“穢”，感染了住在地上物的人們，然後透過人的遷移，四處擴散。故事中的兩位主角，從奇妙的地板摩擦聲響，抽絲剝繭，在時間和空間上追尋它的源頭，但最後還是沒有辦法清除這些 “殘穢”，“穢”反而跟上她們。
關於改編，我覺得電影本身在影像跟故事的增減上都恰到好處，特別是把某幾段劇情移到了最後，加強了在小說中沒有那麼被強調的 “光是聽到怪談，就會被作祟”這點，讓原本已經很令人害怕的 “穢”，變成有如咒怨一般的恐怖。我喜歡小說有如報導文學一般，不過分強調恐怖，反而因為真實而令人毛骨悚然，也喜歡電影將文字影像化之後的驚嚇，雖然黑色人影跑出來抓編輯有點令人摸不著頭緒(應該還有更值得抓的人可以抓，而且抓了是要把他帶去哪裡?)，但是嚇人是恐怖電影的職責，所以這也算是必要之惡吧。
剛剛一邊打字，一邊回想電影畫面，順便還翻翻小說喚起回憶，突然對身邊的聲響敏感了起來。搬家前查新居是否為凶宅是現代人的常識，但是除了地上物，你知道土地發生過什麼事嗎? 只希望建商們都很有良心，開工前都有好好地祭祀淨化，不然，也只能希望這只是故事。
P.S.小野不由美的小說非常好看，如果看了電影，可以翻翻小說當作電影劇情的補完，而姊妹作 “鬼談百景”也非常推薦，好恐怖的。
留言列表
